Biografia lui Neil Armstrong în engleză cu traducere. NEAL (M)

Neil Armstrong(05.08.1930 - 25.08.2012) - astronaut american.

Neil Alden Armstrong s-a născut pe 5 august 1930 în Wapakoneta, Ohio. Erau trei copii într-o familie de Viola Louise Engel și Stephen Koenig Armstrong. Tatăl său, Stephen Koenig Armstrong, a lucrat ca auditor pentru guvernul statului Ohio. Neil avea un frate mai mic, Dean, și o soră mai mică, June. Datorită serviciului lui Stephen Armstrong, familia s-a mutat dintr-un oraș în altul și, după nașterea lui Neil, au trăit în douăzeci de orașe diferite. Când Neil avea doi ani, tatăl său l-a dus la cursele aeriene din Cleveland. În acel moment, lui Neil a devenit pasionat de zbor. Primul zbor cu avionul din viața lui Neil a fost în iulie 1936, când Neil avea șase ani. Era în Warren, Ohio, când tatăl său l-a dus să facă o plimbare cu un Ford Trimotor.

Ultima mutare a familiei a fost la Wapakoneta în 1944. Neil Armstrong a intrat acolo la liceul Blume. A început să urmeze lecțiile de zbor pe aeroportul județean și a primit certificatul de zbor la vârsta de cincisprezece ani. Trebuie menționat că Neil Armstrong și-a obținut permisul de conducere mai târziu decât certificatul de zbor. De asemenea, a fost membru al Boy Scouts și în cele din urmă a primit gradul de Eagle Scout. Din 1947 până în 1955, Neil a studiat la Universitatea Purdue.

Prima soție a lui Neil Armstrong a fost Janet Shearon. S-a căsătorit cu ea la 28 ianuarie 1956. Au avut doi copii. Fiul Eric s-a născut în 1957 și fiica Karen s-a născut în 1959, dar a murit în 1962. Într-un an s-a născut fiul Mark. În 1994, căsătoria lor s-a rupt. În 1992, Neil Armstrong a cunoscut-o pe Carol Held Knight, care i-a devenit a doua soție. S-a căsătorit cu ea pe 12 iunie 1994 în Ohio.

Neil Armstrong a intrat în istorie ca astronaut american, pilot de testare și inginer aerospațial. A fost ofițer al Marinei Statelor Unite. Neil Armstrong a început să facă o carieră în aviație și astronautică după ce a servit în războiul din Coreea. Apoi a servit ca pilot de încercare. Neil Armstrong a fost și profesor universitar.

Primul zbor spațial al lui Neil Armstrong a fost în 1966. El a fost pilotul de comandă al misiunii NASA Gemini 8. Neil Armstrong și pilotul David Scott au reușit primul andocare cu echipaj pentru două nave spațiale.

Cea mai mare realizare a lui Neil Armstrong a fost al doilea său zbor spațial în iulie 1969. În această misiune, el și Buzz Aldrin au coborât pe suprafața lunară unde au petrecut 2,5 ore. Neil Armstrong a devenit primul om care a pășit pe Lună.

După cel mai mare și ultimul său zbor spațial, Neil Armstrong a început să lucreze la Universitatea din Cincinnati ca profesor. În 1979 a plecat. În următorii ani, Neil Armstrong a luat parte la diferite proiecte și a intrat în afaceri.

Neil Armstrong a fost operat pe 7 august 2012 pentru ameliorarea arterelor coronare blocate. A murit pe 25 august, la Cincinnati, Ohio, urmatoarele complicatii rezultand din aceste proceduri cardiovasculare.

Traducere:

Neil Armstrong(05.08.1930 - 25.08.2012) - astronaut american.

Neil Alden Armstrong s-a născut pe 5 august 1930 în Wapakoneta, Ohio. Familia Violei Louise Engel și Stephen Koenig Armstrong a avut trei copii. Tatăl său, Stephen Koenig Armstrong, a lucrat ca auditor pentru guvernul statului Ohio. Neil avea un frate mai mic, Dean, și o soră mai mică, June. Datorită serviciului lui Stephen Armstrong, familia s-a mutat dintr-un oraș în altul, iar după nașterea lui Neil au locuit în douăzeci de orașe diferite. Când Neil avea doi ani, tatăl său l-a dus la cursele aeriene din Cleveland. La vremea aceea, lui Neil îi plăcea foarte mult să zboare. Primul zbor cu avionul lui Neil a fost în iulie 1936, când avea șase ani. Era în Warren, Ohio, când tatăl său l-a dus la plimbare cu un Ford Trimotor.

Ultima mutare a familiei a fost la Wapakoneta în 1944. Neil Armstrong a mers acolo la liceu. A început să ia lecții de zbor la aeroportul județean și și-a primit certificatul de zbor la vârsta de cincisprezece ani. De menționat că Neil Armstrong și-a primit permisul de conducere mai târziu decât certificatul de zbor. El a fost, de asemenea, membru al Boy Scouts și în cele din urmă a câștigat rangul de Eagle Scout. Din 1947 până în 1955, Neal a urmat Universitatea Purdue.

Prima soție a lui Neil Armstrong a fost Janet Shearon. S-a căsătorit cu ea pe 28 ianuarie 1956. Au avut doi copii. Fiul Eric s-a născut în 1957, fiica Karen s-a născut în 1959, dar a murit în 1962. Un an mai târziu, s-a născut fiul Mark. În 1994, căsătoria lor s-a destrămat. În 1992, Neil Armstrong a cunoscut-o pe Carol Holden Knight, care i-a devenit a doua soție. S-a căsătorit cu ea pe 12 iunie 1994 în Ohio.

Neil Armstrong a intrat în istorie ca astronaut american, pilot de testare și inginer aerospațial. A fost ofițer în Marina Statelor Unite. Neil Armstrong a început o carieră în aviație și aerospațială după ce a servit în războiul din Coreea. Apoi a servit ca pilot de testare. Neil Armstrong a fost și profesor universitar.

Primul zbor spațial al lui Neil Armstrong a avut loc în 1966. El a fost pilotul de comandă al misiunii Gemini 8 a NASA, Neil Armstrong, iar pilotul David Scott au efectuat prima andocare a două nave spațiale.

Cea mai mare realizare a lui Neil Armstrong a fost cel de-al doilea zbor spațial din iulie 1969. În această misiune, el și Buzz Aldrin au aterizat pe suprafața Lunii, unde au petrecut 2,5 ore. Neil Armstrong a devenit primul om care a pus piciorul pe Lună.

După cel mai mare și ultimul său zbor în spațiu, Neil Armstrong a început să lucreze ca profesor la Universitatea din Cincinnati. În 1979 a demisionat. În anii următori, Neil Armstrong a participat la diverse proiecte și a fost implicat în afaceri.

Pe 7 august 2012, Neil Armstrong a fost operat pentru îndepărtarea unei artere coronare blocate. A murit pe 25 august la Cincinnati, Ohio, după complicații cauzate de aceste proceduri cardiovasculare.

El Bahr, un râu din Africa de Est, se varsă în Marea Mediterană; Rwanda, Tanzania, Uganda, Sudan, Egipt. În altă greacă surse denumite Neilos. Numele este asociat cu limba triburilor libiene, în care apa era desemnată prin cuvântul lil urmat de... ... Enciclopedie geografică

Nil- a, masculin Raport: Nilovich, Nilovna; descompunere Nilych.Derivate: Nilka.Zile de nume: 20 mai, 9 iunie, 29 august, 30 septembrie, 25 noiembrie, 20 dec. Dicționar de nume de persoane. NIL, NIL De la numele fluviului Nil. Provine fie de la cuvântul nagal (în limba hamitic-samitică înseamnă ... ... Dicționar de nume de persoane

NIL- (Νετλος), în mitologia greacă, zeitatea râului cu același nume din Egipt. N. fiul lui Ocean și al lui Tethys (Hes. Theog. 337 în continuare). Asociat cu mituri ce datează din cercul lui Io, datorită căsătoriei lui Epaphus (fiul lui Io) cu Memphida (fiica lui N.) (Apollod. II 1, 4). N.... ... Enciclopedia mitologiei

Nil- Nil, El Bahr (nume egiptean modern; latină Nilus, greacă Neilos), un râu din Rwanda, Tanzania, Uganda, Sudan, Egipt. Lungime 6671 km, zona bazinului 2870 mii km2. Începe pe Podișul Africii de Est, la est de Lacurile Kivu și... ... Carte de referință enciclopedică „Africa”

NIL- laborator de cercetare științifică Dicționar de educație și știință: S. Fadeev. Dicționar de abrevieri ale limbii ruse moderne. Sankt Petersburg: Politekhnika, 1997. 527 p. Licență neexclusivă NIL Sursa: http://www.inforeg.ru/norma/Prik29 04.html NIL... ... Dicționar de abrevieri și abrevieri

NIL- (nume egiptean modern El Bahr) râu din Africa, (în Rwanda, Tanzania, Uganda, Sudan, Egipt), cel mai lung din lume (6671 km), suprafața bazinului 2870 mii km². Izvorul râului Rukarara în Rwanda, în sistemul fluvial. Kagera. Se varsă în Marea Mediterană...

NIL- în mitologia greacă, zeul râului Nil. A fost considerat unul dintre primii regi ai Egiptului și creatorul sistemului de irigare... Dicţionar enciclopedic mare

Nil- (numele egiptean modern El Bahr), un fluviu din Africa (in Rwanda, Tanzania, Uganda, Sudan, Egipt), cel mai lung din lume (6671 km), suprafata bazinului 2870 mii km2. Izvorul râului Rukarara în Rwanda, în sistemul fluvial. Kagera. Se varsă în Marea Mediterană... ... Dicţionar enciclopedic

Nil- negru, tulbure; Nilka; râul faraonilor, Dicționarul de sinonime rusești El Bahr. substantiv nil, număr de sinonime: 4 nume (1104) râu ... Dicţionar de sinonime

Nil- Episcop de Tver, originar grec; anterior a fost stareț al Mănăstirii Bobotează din Moscova; a murit în 1521. A scris o Epistolă către un anume nobil Georgy Dmitrievici despre înălțarea Sfinților și despre artus. Scrisoarea lui către tine este interesantă. Andr. Korobov... Dicţionar biografic

Nil- Nilul, un fluviu din Africa, cel mai lung fluviu din lume (lungime peste 6500 km). Sub numele Kagera, își are originea în nord. lac Tanganyika și curge prin lacurile Victoria și Albert. Apoi, sub numele Bahr el Jebel, râul își face drum... Enciclopedia Biblică Brockhaus

Cărți

• , LA FEL DE. Arhangelsk. Nil Sorsky și Vassian Patrikeev. Operele și ideile lor literare în Rusiei antice: partea 1. Venerabilul Nil al lui Sorsky: eseu istoric și literar de A. S. Arkhangelsky. R 14/207 R 92/1 Z… Cumpărați pentru 1226 UAH (numai Ucraina)
• Nil Sorsky și Vassian Patrikeev. Lucrările și ideile lor literare în Rusia antică, partea 1, Arhangelsk. Nil Sorsky și Vassian Patrikeev. Lucrările și ideile lor literare în Rusia antică: partea 1. Venerabilul Nil al lui Sorsky: eseu istoric și literar de A. S. Arkhangelsky. R 14/207 R 92/1 Z...

Traducere rusă-engleză NIL (M)

n. Nil, râu din nord-estul Africii, cel mai lung râu din lume fără adv. deloc, deloc

Dicționar electronic rus-englez Edic. Dicţionar rus-englez Edic. 2012